ARK NETWORK reference.ch · populus.ch    
 

  indochine le meilleur groupe au monde 

 Home  | Livre d'Or  | Album-Photo  | Contact  

 

 

Rubriques

Liens


paroles

album l'aventurier
 
 
L'AVENTURIER 
 
Egaré dans la vallée infernale 
Le héros s'appelle Bob Morane 
A la recherche de l'Ombre Jaune 
Le bandit s'appelle Mister Kali Jones 
Avec l'ami Bill Ballantine  
Sauvé de justesse des crocodiles 
Stop au trafic des Caraïbes 
Escale dans l'opération Nadawieb 
 
Le coeur tendre dans le lit de Miss Clark 
Prisonnière du Sultan de Jarawak 
En pleine terreur à Manicouagan 
Isolé dans la jungle birmane 
Emprisonnant les flibustiers 
L'ennemi est démasqué 
On a volé le collier de Civa 
Le Maradjah en répondra 
 
refrain 
Et soudain surgit face au vent 
Le vrai héros de tous les temps 
Bob Morane contre tout chacal 
L'aventurier contre tout guerrier 
Bob Morane contre tout chacal 
L'aventurier contre tout guerrier 
 
Dérivant à bord du Sampang 
L'aventure au parfum d'Ylalang 
Son surnom, Samouraï du Soleil 
En démantelant le gang de l'Archipel 
L'otage des guerriers du Doc Xhatan 
Il s'en sortira toujours à temps 
Tel l'aventurier solitaire 
Bob Morane est le roi de la terre 
 
 
 
 
L'OPPORTUNISTE (paroles : Jacques Lanzmann & Anne Segalen) 
 
Je suis pour le communisme 
Je suis pour le socialisme 
Et pour le capitalisme 
Parce que je suis opportuniste 
 
refrain 
Il y en a qui contestent 
Qui revendiquent et qui protestent 
Moi je ne fais qu'un seul geste 
Je retourne ma veste 
Je retourne ma veste 
Toujours du bon côté 
 
Je n'ai pas peur des profiteurs  
Ni même des agitateurs 
Je fais confiance aux électeurs 
Et j'en profite pour faire mon beurre 
 
refrain 
 
Je suis de tous les partis 
Je suis de toutes les parties 
Je suis de toutes les coteries 
Je suis le roi des convertis 
 
refrain 
 
Je crie vive la révolution  
Je crie vive les institutions 
Je crie vive les manifestations 
Je crie vive la collaboration  
 
refrain 
Non jamais je ne conteste 
Ni revendique ni ne proteste 
Je ne sais faire qu'un seul geste 
Celui de retourner ma veste 
De retourner ma veste 
Toujours du bon côté 
 
Je l'ai tellement retournée 
Qu'elle craque de tous côtés 
A la prochaine révolution 
Je retourne mon pantalon  
 
 
 
 
 
LEILA 
 
Voici l'histoire de Leïla 
Qui s'est passée tout loin là-bas 
Dans le désert des neiges nordiques 
Fut laissée tomber de ses parents 
Recueillie par Jampo le lapon 
Elle grandit tout auprès de lui 
Recueillie par Jampo le lapon 
Elle grandit tout auprès de lui 
 
Et je la veux dans mes bras 
Dans un décor très très froid 
Une Lapone en pulka 
Qui se glisse dans les bois 
Elle est à toi, Leïla 
Cette fille au charme délicat 
 
Dans les montagnes glacées de neige 
Il lui apprit la vie de Lapon 
La plus belle fille de la région 
C'était les seize ans de Leïla 
Alors Jampo se décida 
Lui présenta un beau Lapon 
Mais elle ne voulut pas de lui 
Se sentant trop jeune à la vie 
 
Et je la veux dans mes bras 
Dans un décor très très froid 
Une Lapone en pulka 
Qui se glisse dans les bois 
Elle est à toi, Leïla 
Cette fille au charme délicat 
 
... jag, Magdalena, vilja halsa till min mamma och min pappa och min storebror, och till min mormor i Skane och hela slakten och alla kompisarna. 
 
[Traduction du suédois: ... moi, Magdalena, je voudrais dire bonjour à ma maman et mon papa et mon grand frère, et à ma grand-mère à Skane et toute ma famille et tous mes amis.] 
 
Dans son canoë descendit 
Tous les rapides du pays 
Sans se soucier de tous les dangers 
Devient Lapone émancipée 
Sans se soucier du qu'en-dira-t-on 
Devient la reine de tous les lapons 
Et c'est ainsi que Leïla  
Fut la légende d'un pays très froid 
 
 
DOCTEUR LOVE 
 
Ouvre les yeux, observe les cieux 
C'est Docteur Love qui promène sa vie 
Tape des mains, regarde-la bien 
Qu'est-ce que t'en dis de la voir ainsi 
Jolie blonde, jolie Miss Monde 
La plus belle créature du futur 
A l'écran éclate vingt ans 
Qu'a rêvé tout concours de beauté 
 
Docteur Love n'a pas de pitié 
Aux escrocs de ses projets 
Docteur Love sait se démener 
Dans les griffes de l'araignée 
 
C'est l'héroïne que j'imagine 
Armée jusqu'aux dents, les cheveux au vent 
Face aux chiens, aux miliciens 
Du gang méchant de Lady Volcan 
L'oeil charmeur mais destructeur 
Faites attention, aucune hésitation 
Ecraser, hypnotiser 
Hors de combat, tous ces fils de joie  
 
 
INDOCHINE (LES 7 JOURS DE PEKIN) 
 
55, les 7 jours de Pékin 
C'est guerre froide tout autour du Tonkin 
57, Buddy Holly rocker 
Eddy Cochran rock'n roller 
 
55, les 7 jours de Pekin 
C'est guerre froide tout autour du Tonkin 
57, Buddy Holly rocker 
Eddy Cochran rock'n roller 
 
Voilà un récit maudit que t'oublies  
Place d'Italie 
Voilà un récit maudit que t'oublies  
Place d'Italie 
Voilà un récit maudit que t'oublies  
Place d'Italie 
 
A coup de Be-Bop 
Au golf Drouop 
A coup de Be-Bop 
Au golf Drouop 
A coup de Be-Bop 
Au golf Drouop 
 
55, tu jouais pour Dien Bien Phu 
Ho Chi Minh se fout de toi - t'es cocu 
58, Presley se contortionne 
Rock'n roll il nous en donne 
 
55, tu jouais pour Dien Bien Phu 
Ho Chi Minh se fout de toi - t'es cocu 
58, Presley se contortionne 
Rock'n roll il nous en donne  
 
 
 
DIZZIDENCE POLITIK 
 
Dizzidence Politik 
Fa ba da pap 
Dizzidence Politik 
Fa ba da pap 
Hopital psychiatrik 
Staliniste politik 
Douche froide et Mogadon 
Destruction de ton nom 
Amphétamine et autre médecine 
Politbureau pas super mine 
Fa ba da pap 
Fa ba da pap 
 
(Ici Moscou) 
 
(Now, I wanna wanna tell you what to do and you think it's you my bloody soul ...)  
 
 
 
FRANCOISE (QU'EST-CE QUI T'A PRIS) 
 
J'm'y voyais déjà 
En allant chez toi 
La nuit avec toi 
Oh ! Rends-toi chez moi 
Tu m'avais dit ca 
En m'tenant les doigts 
 
Qu'est-ce qui t'a pris 
De m'jeter d'ici 
Qu'est-ce qui t'a pris 
De m'jeter d'ici 
 
Tu m'as fait rentrer 
Tu m'as embrassé 
Sur le canapé 
On a discuté 
J'me suis emballé 
Tu m'as repoussé 
 
Qu'est-ce qui t'a pris 
De m'jeter d'ici 
Qu'est-ce qui t'a pris 
De m'jeter d'ici 
 
Je n'ai pas compris 
Tu n'as pas saisi 
Fallait m'expliquer 
Je me suis trompé 
Oh ! Rends-toi chez moi 
Tu m'avais dit ça  
 
 
Le Peril Jaune
 
 
 
LA SECHERESSE DU MEKONG 
 
Partis pour explorer 
Une forêt vierge 
La région inconnue 
Des rizières Kao-Bang 
Truffées de fauves féroces 
Et d'anthropophages... 
 
Durant la sécheresse du Mékong 
Ils restèrent dix jours isolés du monde 
Durant la sécheresse du Mékong 
 
Soudain c'est l'embuscade 
Par des sauvages 
Brutes sans foi ni loi 
Qui les enfermèrent 
Dans des cages en bois 
La sombre prison 
 
Durant la sécheresse du Mékong 
Ils restèrent dix jours isolés du monde 
Durant la sécheresse du Mekong 
 
D'escale à Saïgon 
Des hommes vaillants 
Partis pour les délivrer 
Des cannibales 
Dans un combat sanglant 
Les rescapèrent  
 
 
 
 
RAZZIA 
 
Dans le port cette nuit-là 
Quai des brumes et série noire 
Et voilà le cargo 
Qui accoste vers le dépôt 
De toute part ils arrivent 
Des contrebandiers 
Des Thaïs en pousse-pousse 
Les bandits de la brousse 
Le cargo "Mer de Chine" 
Est rempli d'heroïne 
A Canton, à Macao 
L'enfer du jeu dans les tripots 
 
Razzia sur la schnouff 
Toutes les polices aux trousses 
Razzia sur la schnouff 
Toutes les polices aux trousses 
Razzia sur la schnouff 
Toutes les polices aux trousses 
 
Blancs et jaunes réunis 
Rites et vapeurs à l'infini 
Sur le quai ils s'activent 
A décharger la marchandise 
Les bandits, caisse par caisse 
Vérifient leur commerce 
Le grand maître du jeu 
L'insoupçonné Docteur Tseu 
Dans la nuit, le va-et-vient 
Des pousse-pousse est établi 
A l'affût, pas très loin 
L'imper espionne de son coin 
 
refrain 
 
Au courant du trafic 
Téléphone aux narcotiques 
Tout autour du dépôt 
Prennent place tous nos héros 
Tout à coup, de tous les cotés 
C'est l'invasion des policiers 
Stupéfiant coup de filet 
Les bandits sont prisonniers 
Docteur Tseu le voyou 
Finira sa vie au trou 
Et du haut de leur bureau 
S'écroulent tous nos héros  
 
 
PAVILLON ROUGE 
 
Dans tes yeux ton désir 
Le grand jeu de ton sourire 
Parfumée dès cet instant 
La sueur mouillée sur tes vêtements 
 
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté 
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté 
 
Corps à corps pour coeur à coeur 
Toi tu dors disons par peur 
Fille pas sage la porte de jade 
Au rivage de l'île à boire 
 
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté 
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté 
 
Dos griffé, toi tu me plais 
Te fouetter pour t'attirer 
Feux d'amour Pavillon Rouge 
Et le jour sur ta bouche 
 
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté 
Atti/Attiré - Beau/beau beau/beauté 
 
Doux moment la nuit tombée 
En jouissant du grand secret 
Pourquoi donc Pavillon Rouge 
Est tellement, tellement jalouse  
 
 
OKINAWA 
 
Un visage de fille tout souriant, éblouissant 
Des cheveux tout noirs, une peau dorée, des yeux bridés 
Elle passait ses jours à repasser et à laver 
 
Dans une sagesse infinie 
Elle y donnait sa vie 
C'était sans compter sur lui 
Car tout lui est permis 
 
O - Okinawa 
Les mains dans les draps 
O - Okinawa 
Comme tu la vois 
O - Okinawa oh! oh! oh! 
O - Okinawa oh! oh! oh! 
 
Par un soleil rouge la remarqua derrière les draps 
Elle dans ses chaussons quitta ses frères mais pas sa mère 
Un autre univers qui l'attendait pour l'imager 
 
Elle vendit son corps 
Par couverture d'or 
La gloire pour le jour 
La nuit sans amour 
 
refrain 
 
Quand les trois garcons et son idée furent arrivés 
Par les pleins pouvoirs il les coiffa, les habilla 
Une fois reconnus, ils isolèrent la terre entière  
 
 
 
MISS PARAMOUNT 
 
Dans les bras de Miss Paramount 
Magie noire, Satan mon Amour 
Allons voir ce qui passe ce soir 
Une petite frayeur dans les griffes de la peur 
Avec toi au service du diable 
Main dans la main avec le monstre du train 
 
Elle m'a pincé les bras 
Quand apparut Ramba 
Elle m'a tordu les doigts 
Assise près de moi 
 
Attention ça va commencer 
Guérilla des barracudas 
C'est effrayant ce qu'il y a sur l'écran 
La panique gagne les premiers rangs 
Terrifiés devant ce qu'ils voient 
Face à face devant ce massacre 
 
Elle m'a pincé les bras 
Quand apparut Ramba 
Elle m'a tordu les doigts 
Assise près de moi 
 
Ma poupée toute épouvantée 
Qui se cache les yeux du visage 
La prochaine fois, on ira plus voir ça 
Le jardin des tortures au cinéma 
Le baiser pour Miss Paramount 
Dans mes bras tout déchirés  
 
 
 
SHANGAI 
 
Elle est partie pour Shangaï 
S'était assise sur la muraille 
 
Elle n'avait pas, pas, pas compris 
Pourquoi, comment partir d'ici 
 
Les gardes rouges la suivaient 
Ils voulaient tous la protéger 
 
Elle n'avait pas, pas, pas compris 
Pourquoi, comment partir d'ici 
 
Les bateliers du Yang-Tseu-Kiang 
Les pirates coupeurs de langues  
 
 
 
KAO-BANG 
 
La petite fille est une guerrière 
Elle joue à ce qu'il ne faut pas faire 
Contre les dragons, elle frappe les yeux fermés 
Avec son sabre attaque les cavaliers 
Sur un cheval en Mandchourie 
C'est dans la plaine qu'elle y sévit 
 
Le baron fou est un tyran 
Il pille, il tue les paysans 
Et ses bandits ont volé l'or du Sin Kiang 
Elle décida d'y mettre K.O. Chaos Bang 
La guerre fit rage jusqu'au matin 
La ville tomba entre leurs mains 
 
Kao Kao Bang... 
 
Et dans le ciel elle est si belle 
Quand elle sourit sous le soleil 
Avec son sabre défendra son village 
Et les dragons les mettra dans une cage 
La petite fille est une guerrière 
Elle joue à ce qu'il ne faut pas faire  
 
 
 
A L'EST DE JAVA 
 
L'escadrille survole l'île de Krakatoa 
Tout finira ici à l'est de Java 
Une première mission, bombarder la ville 
L'opération terrible de la routine 
Il n'y aura pas... Il n'y aura pas de survivant 
Que la fumée... Que la fumée sur le volcan 
Trois mauvais garcons 
Au goût de l'action 
Trois filles dans la lune 
Qui dansent sur les dunes 
Pour la dernière fois 
A L'Est De Java 
 
Les filles sur la plage ne font pas attention 
Aux premieres sirènes que font tous les avions 
Les pilotes en ordre attaquent sans pitié 
C'est dans les flammes qu'ils vont tout exploser 
De tous côtés... 
De tous côtés, c'est la bataille 
Pas de quartier... 
Pas de quartier pour les canailles 
 
Trois mauvais garcons 
Au goût de l'action 
Trois filles dans la lune 
Qui dansent sur les dunes 
Pour la dernière fois 
A L'Est De Java 
 
Les chasseurs mitraillent sur tout ce qui bouge 
Les femmes et les enfants laisseront le sable rouge 
Et quand les trois filles ouvriront leurs grands yeux 
Il sera trop tard car toute l'île est en feu 
Les trois garcons... 
Les trois garcons les oublieront 
Et les trois filles... 
Et les trois filles y échapperont  
(c) un club - Créé à l'aide de Populus.
Modifié en dernier lieu le 30.06.2004